Bei einem Unfall wurden ein Biker und seine Sozia verletzt.
(ir) Wie die Polizei mitteilte, war ein 21-jähriger Mann aus Schweitenkirchen am Samstagmittag mit seinem landwirtschaftlichen Gespann auf der Kreisstraße PAF 25 von Kirchdorf kommend in Richtung Ampertshausen unterwegs. Hinter dem Gespann fuhr ein 55-jähriger Motorradfahrer auf seiner BMW, auf dem als Sozia seine 53-jährige Lebensgefährtin saß.
Kurz vor dem Ortseingang von Ampertshausen wollte der Biker gegen 12:10 Uhr das Gespann überholen. Doch er erkannte zu spät, dass der 21-Jährige mit seinem landwirtschaftlichen Gespann nach links in einen Hof abbiegen wollte und kollidierte mit dem Vorderreifen der Fahrerseite des Traktors.
Bei der Kollision erlitten der Motorradfahrer und seine Sozia Prellungen und mussten vom Rettungsdienst in das Krankenhaus nach Freising verbracht werden. An seiner Maschine wurde bei dem Unfall der Rahmen verzogen. Die Polizei gab den Sachschaden am Motorrad auf rund 5.000 Euro an. Der Schaden am Traktorreifen und Kotflügel beläuft sich auf rund 500 Euro.